想要告别痘痘?先破解青春痘的9大迷思吧!

身心健康

洗脸对祛除青春痘有多重要?只有年轻人会有青春痘吗?快来看看一直以来都让你误信的9个迷思吧!


是时候澄清一些关于卫生保健的迷思了!

你还记得Dollah的青春痘问题吗?他试图祛除脸上的青春痘,但每当他认为青春痘已经消失了的时候,那些青春痘又会在他的脸上 “卷土重来”了。

“你确定你有好好地照顾皮肤吗?“

“当然有啊!我已经跟着电视上的建议和指示照顾我的皮肤了叻!哪还有行不通的道理!”

"......"

对于皮肤问题的建议,你又是从哪里听来的呢?一项大学研究生的研究显示,我们时常从电视、杂志、家长、朋友,还有提供最多信息量的广告中,获取关于治疗青春痘的讯息。

有许多原因都被列为是导致青春痘发生的原因,其中包括:吸烟、经前综合症(premenstrual syndrome,简称PMS)、压力、缺乏睡眠、化妆、出汗过多和滥用药物。我还听过别人说晒太阳可帮助复原青春痘呢!

“一传十,十传百”,当一件事被传的次数多了,我们也就会对那件事深信不疑,甚至我们也不会去寻找那件事的真相,而是选择继续相信我们从别处听来的“真相”。

在获取关于青春痘的讯息时,你能分辨有哪些讯息是对的,又有哪些讯息是错的吗?

现在,就让我来帮你们揭晓——你们长期以来相信的迷思是否正确吧!

迷思#1:女人比男人更容易有青春痘

Men get more acne than women

"又来一粒痘痘?!"

更确切地说,女人会比男人更关心青春痘的问题,因为女人往往比较注重外观。这也是我们时常会相信“女人比男人更容易有青春痘”这个说法的原因。

然而,这个说法是不正确的,因为根据一项大学的调查,青春痘在男性(29.9%)中比在女性(23.7%)中更为普遍

迷思#2:青春痘只在年轻的时候发生

Acne doesn't only happen during your teenage years

很遗憾地,这个说法是错误的。虽然发生的概率较低,但我们依然有可能在青春期后,面对青春痘的问题

此外,青春痘爆发的高峰期介于14至29岁之间,所以它不仅仅只停留在我们的青春期,它还会伴随着我们到二十多岁!

你该不会认为Dollah有那么年轻吧?

迷思#3:牛奶对青春痘的复原有帮助

Milk can encourage acne formation

事实上,这个说法是错误的!喝多了牛奶只会助长青春痘的滋生

由于牛奶中含有激素和生物活性物质,所以乳制品如全脂牛奶或半脂牛奶、冰冻牛奶、奶酪和奶油干酪都会助长青春痘的滋生。

此外,牛奶中所含有的激素会破坏我们体内的激素,而这意味着青春痘形成的风险。

迷思#4:饮食习惯和脸的状态并没有任何关联

Your diet can cause your acne

饮食习惯和脸的状态之间有很大的关联

含有碳水化合物的食物比较容易消化,这些食物如:汽水、糖果、面包和米饭会导致我们的血糖水平超负荷(称为高血糖症)。

这些含有碳水化合物的食物会促进胰岛素的分泌,引致IGF-1(一种蛋白质)的释放,从而影响毛囊皮脂腺单位,并刺激角化过度(hyperkeratosis)和表皮增生(epidermal hyperplasia),促成青春痘的形成。

好吧,我不得不承认以上的说明是有点复杂,让我们来看看以下更简单的说明吧!

饮食习惯和脸的状态之间有很大的关联

高脂肪和高糖的食物也会增加我们皮肤的皮脂流出,促成青春痘的滋生。

高血糖指数的食物会促成青春痘的滋生。所以,尝试低血糖负荷的饮食吧!因为这样不只能改善青春痘的情况,还有助于减肥呢!

*我们时常都会问:“巧克力会造成青春痘的滋生吗?”

答案是:不会,巧克力含有的可可并不会造成青春痘的滋生。不过,有些巧克力中所含有的糖、脂肪和牛奶的成分将有可能造成青春痘的滋生,所以在选择巧克力时要多加谨慎哦!

如果你还是不清楚脸上有青春痘时,应该在饮食上注意些什么,那你可以看看 “战痘”期间,你不应该碰的食物

迷思#5:脸很肮脏是导致青春痘滋生的原因

Acne is not caused by dirt or poor personal hygiene

青春痘的形成并不是因为差劲的个人卫生习惯。这种误解通常来自于看起来像粘在面部毛孔处的污垢——黑头。

其实,黑头并不是污垢,而是氧化了的角蛋白。这些氧化了的角蛋白会阻塞毛孔,并使青春痘在细小的毛囊通道内形成,使我们难以通过洗脸洗掉这些黑头。

然而,这并不代表洗脸是不必要的。洗脸有助于疏通皮肤毛孔,使皮脂流出,甚至能帮助疏通毛孔的油脂,进而减少青春痘的形成。

 

9 bad habits you need to quit to get rid of pimples!

你一天内洗多少次脸呢?记得复习为何你的脸上仍然有青春痘?因为洗太多次脸会伤害你的皮肤哦!

迷思#6:晒太阳可以治好青春痘

Some people believe that sun exposure can get rid of acne

一项澳洲人的研究发现,即使是医生和护士也认为晒太阳对青春痘有好处,虽然情况有可能并不是这样

相反地,将皮肤过度曝晒于阳光下,实际上会增加黑素瘤(皮肤癌)和非黑素瘤皮肤恶性肿瘤
(nonmelanoma skin malignancy)的风险。

你知道要如何保护你的皮肤免于被太阳曝晒吗?点击这里看看如何正确地使用防晒霜来保护你的皮肤

许多的研究结果都有方法上的局限性,尤其是在洗脸和晒太阳这一方面。所以对于皮肤情况的建议应该个体化(根据不同人的情况而定),而医生和患者都应该意识到这个限制。

迷思#7:吸烟会使皮肤变得干燥,从而使减少青春痘的形成

Smoking doesn't help in acne recovery

这是不正确的说法

事实上,吸烟者有青春痘的概率(40.8%)高于非吸烟者(25.2%)

最主要的原因是香烟里所含有的有毒物质,并且香烟里所抽出的烟雾会阻塞我们的毛孔,从而造成更多的皮肤问题。

迷思#8:经前综合症(premenstrual syndrome,简称PMS)期间形成的青春痘,只会发生在年轻女人的身上

Many women experience acne outbreak during PMS

其实,经前期综合征(PMS)期间青春痘爆发的机会在成年女性中比在青春期女性中更常见

根据一项研究,将近一半的女性(44%)会在PMS期间经历变得严重的青春痘,而这个现象通常在33岁以上的女性中显得更为普遍。

迷思#9:你是唯一有青春痘问题的人

You're not the only one with acne problems

你可以放心,因为在青春痘的问题上,你并不是孤单的。事实上,几乎每个人都曾经为青春痘感到难受过。

根据一项研究发现,在12-25岁的人中有近85%,在25-34岁的成年人中有8%,在35-44岁的成年人中有3%的人都曾经经历过青春痘

如果你正在寻找青春痘的治疗,就来看看有提供青春痘治疗的诊所名单吧!向我们提出你的疑问,再看看我们提供给你的医疗治疗是否会让你感兴趣吧!

Dollah,现在的你应该知道有哪些迷思是可以相信的了吧?

Acne Myths

你有青春痘的问题吗?记得看看难怪你的青春痘好不了,9个你一定要改掉的坏习惯

你听说过什么关于青春痘的迷思吗?欢迎在留言箱和我分享哦!


Juliet's TipsJuliet的温馨提醒: 食物过敏通常对青春痘并没有明显的影响。食物过敏可能会引起皮疹和皮肤反应,但青春痘来源于不同的卵泡分泌。只有在个别的情况下,皮肤才会受到青春痘的影响,因为过敏会恶化青春痘的情况,但并不会直接导致青春痘的形成。

讨论区范例